Vol. 1 : Michiko Kawai est la présentatrice vedette de la météo sur la chaine ATV. Ayant décidé de prendre quelques jours de vacances, son directeur la fait remplacer par Keiko Nakadai. La jeune femme est prête à tout pour réussir... même à mettre tut sens dessus et sans dessous.
Vol. 2 : Une mystérieuse présentatrice revient des bureaux d'ATV France... Tout de suite c'est de la concurrence en perspective pour Michiko Kawai. Une guerre du charme est déclenchée, mais qui la remportera ?