Vol. 1
Dans le futur en 2060, des humains habitent sur un astéroïde en orbite autour de la terre. Ce sont des mineurs qui extraient un métal très rare pour l'envoyer sur la terre. Il n'y a qu'un seul enfant sur l'astéroïde, il s'appelle Ushiwaka. Il veut devenir lui aussi mineur... comme son père. mais un satellite de l'armée devient fou et pointe ses missiles droit sur...
Vol. 2
Une pluie de missiles s'est abatue sur la station orbitale Teutatès occasionnant d'immenses dégats ! L'heure est grave : le satellite a perdu son orbite géostationnaire et se rapproche inexorablement de l'atmosphère terrestre où il sera réduit en cendre ! Les survivants tentent de trouver une solution, mais ... Les autorités ne semblent pas vouloir les aider ! Dans l'espace vous seul les entendrez crier !
